哀笳出长信，宝劒入延津。
呜咽宫车进，凄凉祠殿新。
青乌灵兆久，白燕瑞书频。
从此山园夕，金波照玉尘。
大行皇太后挽歌词三首三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长信：汉宫名，代指太后居住的宫殿。
延津：地名，传说龙泉、太阿二剑在此沉没，此处借指宝剑入土或灵魂归宿。
青乌：指堪舆家（风水师），因汉代青乌先生善相地而得名。
灵兆：吉利的墓地征兆。
白燕：祥瑞之鸟，此处可能指代某种吉祥预兆或文书。
金波：月光。
译文
悲哀的胡笳声从长信宫传出，宝剑沉入了延津之水。呜咽的宫车缓缓前进，新建的祠堂显得格外凄凉。风水先生早已确定了这块灵地的吉兆，白色的燕子频频带来祥瑞的书信。从此以后，在山园傍晚的时刻，只有金色的月光照耀着如玉般的尘埃，陪伴着逝者的灵魂。
赏析
此诗延续了前一首的哀婉基调，通过声音（哀笳）、动作（宫车进）和环境（山园夕）的多重描写，营造出一种静谧而悲伤的意境。“金波照玉尘”画面唯美，余韵悠长。