江南孟冬天，荻穗软如绵。
绿绢芭蕉裂，黄金橘柚悬。
状江南孟冬
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟冬：冬季的第一个月，即农历十月。
荻穗：芦苇的花序。
绿绢：绿色的丝织品，比喻芭蕉叶。
黄金：比喻成熟的橘柚果实。
译文
江南地区进入初冬时节，芦苇的穗子柔软得像棉絮一样。裂开的芭蕉叶翠绿如绢帛，悬挂着的橘柚金黄如金子。
赏析
此诗选取了江南初冬典型的植物景观——荻、芭蕉、橘柚，通过色彩的对比（白、绿、黄）和质感的比喻（绵、绢、金），展现了江南冬日依然生机盎然、色彩斑斓的特点。