长筇自担药兼琴，话著名山即拟寻。
从听世人权似火，不能烧得卧云心。
赠段逸人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
段逸人：姓段的隐士。
长筇（qióng）：长长的竹杖。
担药兼琴：挑着药材和古琴。
名山：著名的山岳，指隐居之地。
拟寻：打算去寻找。
从听：任凭，听任。
权似火：权势像火一样炽热猛烈。
卧云心：隐居山林的心志。
译文
段先生扛着一根长竹杖，上面挑着药材和古琴，嘴里谈论着著名的山岳，表示打算前去寻访隐居之所。他任凭世人追逐权势，哪怕那权势像烈火一样炽热凶猛，也无法烧毁他那颗想要卧云隐居、淡泊名利的心。
赏析
此诗寥寥二十八字，勾勒出一位高洁隐士的形象。诗人通过“担药兼琴”的细节表现其生活情趣，以“权似火”与“卧云心”的冷热对比，突显了主人公对世俗权力的蔑视和对精神自由的坚守。语言简练有力，意境清远，是对隐逸精神的崇高礼赞。