别后已闻师得道，不期犹在此山头。
昔时霜鬓今如漆，疑是年光却倒流。
再游西山赠许尊师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尊师：对道士或僧人的敬称。
得道：修炼成功，达到超凡境界。
如漆：形容头发黑亮，像涂了漆一样。
年光：时光，岁月。
译文
分别之后，听说师父已经修成正果，没想到再次见面时，他依然在这座山头居住。记得从前他的鬓发已经斑白，如今却黑亮如漆，让人不禁怀疑是不是时光倒流，让他返老还童了。
赏析
此诗通过描写许尊师外貌的变化，侧面烘托其修道有成、精神焕发。诗人用夸张的手法表现“疑是年光却倒流”，既是对友人的赞美，也寄托了自己对长生不老、超脱世俗的美好想象，语调轻松幽默。