飨帝飨亲，维孝维圣。
缉熙懿德，敷扬成命。
华夷志同，笙镛礼盛。
明灵降止，感此诚敬。
郊庙歌辞封泰山乐章豫和六
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飨：祭献，享用。
维：是。
缉熙：光明。
懿德：美德。
敷扬：传播宣扬。
华夷：华夏与夷狄，指天下各族。
笙镛：笙和镛，泛指乐器。
明灵：神明。
译文
祭献天帝又祭献祖先，这是孝道也是圣明。积累光明的美德，传播宣扬既定的天命。华夏与夷狄同心同德，笙镛等乐器演奏出隆重的礼仪。神明降临到此，被这真诚的敬意所感动。
赏析
此诗为封泰山祭祀的乐章，融合祭天与祭祖，强调孝道与圣德。诗中“华夷志同”表现天下一统的盛况，“明灵降止”则写神灵感应。语言典雅，情感庄重，体现了封禅的政治与宗教意义。