台上年年揜翠蛾，台前高树夹漳河。
英雄亦到分香处，能共常人较几多。
邺城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邺城：三国魏都城，在今河北临漳。
揜翠蛾：掩映着女子的翠眉，指台上歌舞女子。揜，同“掩”。
分香：曹操遗令分香卖履，指英雄临终琐事。
漳河：流经邺城的河流。
译文
那铜雀台上，年年都有歌女舞姬的身影被掩映着；台前高大的树木夹着漳河生长。英雄到了临终分香卖履的地步，跟普通人比起来又能差多少呢？
赏析
诗人过邺城而怀古。前两句写铜雀台荒凉景象，后两句以曹操“分香卖履”遗令发议，指出英雄临终亦不免琐屑牵挂，与常人无异。冷眼观史，讽刺中带悲悯，立意新颖。