善卷先生坛

唐 ·唐诗

几jǐ到dào坛tán边biān登dēng阁gé望wàng,因yīn思sī遗yí迹jì咏yǒng今jīn朝zhāo。
当dāng时shí为wèi有yǒu重zhòng华huá出chū,不bú是shì先xiān生shēng傲ào帝dì尧yáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

善卷先生:传说尧舜时的隐士。

坛:祭祀或纪念先贤的台坛。

重华:虞舜之名。

为有:因为有了。

傲:轻视、傲慢对待。

译文

我好几次走到善卷坛边,又登上阁楼远望;想起先贤留下的遗迹,就在今天写下这首诗。当年是因为有舜帝出来治世,并不是先生傲慢地对待尧帝。

赏析

诗写凭吊善卷遗迹的感想。前两句纪游与咏怀,登阁远望而思古;后两句翻案,指出善卷不出非傲慢,而是因舜已治世,贤者不必再出。以议论入诗,立意新颖,表现对高士让德的理解与敬仰。