句

唐 ·唐诗

飘piāo飘piāo随suí暮mù雨yǔ,飒sà飒sà落luò秋qiū山shān。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飘飘:飘荡飞舞的样子。

飒飒:风吹叶落的声音。

暮雨:傍晚的雨。

译文

它随傍晚的雨飘飘飞落,又飒飒地洒在秋山上。

赏析

这两句写秋雨中山间飘落之物,以“飘飘”“飒飒”摹声状形,暮雨与秋山构成清冷背景。虽只一联,却动静相生,声形兼备,写出萧瑟飘零的秋意,含蓄而有余韵。