卞玉何时献，初疑尚在荆。
琢来闻制器，价衒胜连城。
虹气冲天白，云浮入信贞。
珮为廉节德，杯作侈奢名。
露璞方期辨，雕文幸既成。
他山岂无石，宁及此时呈。
琢玉
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卞玉：指和氏璧，卞和所献之玉。
荆：指楚国，卞和得玉于楚地荆山。
衒：炫耀，此处指玉价之高。
连城：价值连城，形容玉极珍贵。
虹气：指玉气如虹，古人以为玉有精气上冲。
珮：玉佩，古人佩玉以比德。
杯：玉杯，此处指奢侈之物。
他山：别的山，指其他石头。
译文
卞和那块宝玉什么时候才被献出来呢？起初人们还怀疑它仍然埋在楚地的山里。等到把它雕琢成器物，才听说它被制成了宝器，它的身价炫耀得超过了价值连城的和氏璧。那玉气像彩虹一样冲上天空，白亮亮的，云气飘浮着，显示出它的诚信贞洁。把它做成玉佩，就象征着廉洁的品德；把它做成玉杯，就落下了奢侈的名声。露着璞玉的时候，正期望有人能辨认出来，幸亏雕琢花纹已经完成了。别的山上难道就没有石头吗？可是怎么能比得上这块玉在此时呈现出来呢。
赏析
此诗以琢玉为喻，借卞和献玉的典故，说明宝玉需经雕琢方能显其价值，人才亦需识者赏识。诗中对比玉的多种用途，强调其品德象征与奢侈之名的双重性，末句以他山之石作衬，突出时机与机遇的重要。语言凝练，用典贴切，寄寓了作者对人才遇合的感慨。