出石温然玉，瑕瑜素在中。
妍媸因异彩，音韵信殊风。
让美心方竝，求疵意本同。
光华開缜密，清润仰磨砻。
秀质非攘善，贞姿肯废忠。
今来傥成器，分别在良工。
瑕瑜不相掩
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑕瑜：玉的斑点和光泽，比喻缺点和优点。
妍媸：美丑。
竝：同“并”，并列。
磨砻：磨炼，切磋。
攘善：窃取善名。
傥：同“倘”，如果。
良工：技艺高超的工匠。
译文
从石头里出来的温润美玉，它的斑点和光泽本来就存在于其中。美丑因为不同的色彩而显现，声音韵律确实有不同的风格。谦让美德的心刚刚并列，寻求瑕疵的意图本来相同。光华开启在细密之中，清润仰赖于磨炼。秀美的品质不是窃取善名，坚贞的姿态怎肯废弃忠诚。如今如果能够成器，分别就在于优秀的工匠了。
赏析
此诗以玉的瑕瑜不掩为喻，说明事物各有优缺点，不能以偏概全。诗中强调玉的温润本质，瑕瑜并存，美丑自现，关键在于良工的雕琢。作者借玉喻人，表达对真才实学的肯定和对识才者的期待。语言质朴，说理透彻，体现了咏物诗托物言志的特点。