静居青嶂里，高啸紫烟中。
尘世连仙界，琼田前路通。
歌
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青嶂：青翠如屏障的山峰。
高啸：高声长啸，古人抒怀之举。
琼田：传说中仙人种玉的田，此指仙境。
译文
我安安静静地住在青翠的山峰里，在紫色的云烟中放声长啸。这尘世和仙界其实是连着的，你看那前面通往琼田仙境的路，明明就是通的啊。
赏析
此诗写山居修道的自在心境。前两句以“静居青嶂”“高啸紫烟”对举，一静一动，写出隐者与自然融为一体的生活。后两句由实入虚，将尘世与仙界打通，谓琼田前路可通，表达对仙道可期的信念。全诗意境空灵，语言清丽，充满道教色彩。