五子之歌一

唐 ·唐诗

邦bāng惟wéi固gù本běn自zì安ān宁níng,临lín下xià常cháng须xū驭yù朽xiǔ惊jīng。
何hé事shì十shí旬xún游yóu不bù返fǎn,祸huò胎tāi从cóng此cǐ召zhào殷yīn兵bīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驭朽:用腐朽的缰绳驾驭马车,喻居安思危、谨慎治国。语出《尚书》。

十旬游不返:指夏太康沉湎游猎,百日不归,后羿乘机夺国。

殷兵:此借指篡夺之兵。

译文

国家只有把根基巩固了,自然就会安宁,君王治理百姓时,常常要像用烂绳子驾车那样小心警惕。可为什么夏太康一出去游玩就是上百天不回来呢?祸根就是从那时候埋下的,后来才招来了夺国的兵马。

赏析

此诗借夏太康失国之典,告诫为君者当固本安民、居安思危。首句正面立论,次句以“驭朽”喻治国之艰。后两句以“何事”诘问,直指太康十旬游猎不返乃祸胎所自。全诗以史为鉴,议论精警,语言简劲,体现了民间诗人对国事的深切关怀。