彩障成云母，丹墀隔上公。
才彰二纪盛，荣播一朝同。
近玉初齐白，临花乍散红。
凝姿分缥缈，转佩辨㻏珑。
意惬恩偏厚，名新宠更崇。
谁知历千古，犹自仰清风。
云母屏风隔坐
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云母：矿物名，可制屏风，半透明有光泽。
丹墀：宫殿前的红色台阶。
上公：古代最高爵位，此指显贵。
二纪：二十四年，或指两代。
㻏珑：玉声，形容佩玉声响。
清风：高洁的风范。
译文
彩色的屏障是用云母做成的，在红色台阶上隔开了上公的座位。才华彰显了二纪的盛况，荣耀传播开来，一朝之间大家都相同。靠近玉时，它初看与玉一样洁白；临近花时，忽然又散出红色。凝聚的姿态分出缥缈之感，转动佩玉时能辨出玲珑的声响。心意满足，恩宠偏厚，名声新起，宠遇更加崇高。谁知道经历了千古，人们仍然仰慕那清高的风范。
赏析
此诗咏云母屏风隔坐，写显贵荣宠。首联点明屏风材质与隔坐场景，次联“才彰二纪盛”赞其久居高位。三联“近玉初齐白，临花乍散红”巧写云母透光变色之妙，观察细腻。末联“谁知历千古，犹自仰清风”由物及人，寄托对高洁风范的仰慕，咏物中寓含讽劝。