六合怀古诗 [苻](符)融城

唐 ·唐诗

秦qín人rén百bǎi万wàn征zhēng南nán日rì,蕞zuì(《光guāng绪xù志zhì》作zuò「蓦mò」)地dì[苻fú](符fú)筑zhù此cǐ城chéng。
把bǎ隘ài亡wáng兵bīng今jīn有yǒu几jǐ,莲lián峰fēng之zhī下xià误wù争zhēng名míng。
(〖1〗《嘉jiā靖jìng志zhì》注zhù:「《嘉jiā定dìng志zhì》。
」)。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕞地:狭小之地。

苻:指前秦君主苻坚。

把隘:把守险要之处。

莲峰:莲花峰,此处或指当地山峰。

译文

当年秦人百万大军南征的时候,在这狭小的地方修筑了这座符融城。那些把守险要关隘而阵亡的士兵,如今还剩几个呢?在莲峰之下,人们白白地争夺功名。

赏析

此诗怀古伤今,借前秦南征的旧事感慨战争的无情与功名的虚妄。前两句追述历史,后两句以问句转折,点出亡兵无存、争名成空的悲凉。全诗语言质朴,情感沉郁,寄寓了对历史沧桑的深刻反思。