胎化呈仙质，长鸣在九臯。
排空散清唳，映日委霜毛。
万里思寥廓，千山望郁陶。
香凝光不见，风积韵弥高。
凤侣攀何及，鸡群思忽劳。
升天如有应，飞舞出蓬蒿。
鹤鸣九臯
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九臯：深泽。臯，水边高地。语出《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋，声闻于天”。
胎化：指鹤由胎而生，古人以为鹤为仙禽，胎化而成。
清唳：鹤鸣声清亮。
郁陶：忧思积聚的样子。
凤侣：与凤凰为侣，喻高洁的伴侣。
蓬蒿：蓬草和蒿草，指草丛，喻卑微之处。
译文
仙鹤由胎化而生，呈现出仙人的资质，它在深泽之中发出长长的鸣叫。它排开空中的云气，散播出清亮的鸣声；映着日光，垂下如霜的白羽。它心怀万里，思念着辽阔的天空；它遥望千山，心中郁积着忧思。香气凝结，光华却看不见；风势积聚，它的韵致越发高远。那些与凤凰为侣的仙禽，人们哪里攀附得上；它想到鸡群，便觉得徒然劳神。如果升天真有应验，它就要飞舞着冲出蓬蒿草丛。
赏析
此诗咏鹤鸣九皋，以仙鹤喻高洁之士。诗中“排空散清唳，映日委霜毛”写鹤之形神，“万里思寥廓，千山望郁陶”写鹤之志向。又以凤侣、鸡群作比，突出其超然不群。尾联“飞舞出蓬蒿”寄寓腾达之望。全诗意象高远，托物言志，表达对超拔流俗的向往。