诗词帝 诗者，志之所之也

游长安诸寺联句翊善坊保寿寺光天帧赞联句

唐 ·唐诗

观guān音yīn化huà身shēn，厥jué形xíng孔kǒng怪guài。
胣chǐ脑nǎo淫yín厉lì，众zhòng魔mó膜mó拜bài。
指zhǐ梦mèng鸿hóng纷fēn，牓bǎng列liè区qū界jiè。
其qí事shì明míng张zhāng，何hé不bù可kě解jiě。
阎yán阿ā德dé川chuān，大dà士shì先xiān天tiān。
众zhòng象xiàng参cān罗luó，福fú源yuán田tián田tián。
百bǎi亿yì花huā发fā，百bǎi千qiān灯dēng然rán。
胶jiāo如rú[络luò绎yì]，浩hào汗hàn连lián緜mián。
燄yàn摩mó界jiè戚qī，洛luò迦jiā苦kǔ霁jì。
正zhèng念niàn皈guī依yī，众zhòng青qīng如rú𥶙。
戾lì滓zǐ可kě汰tài，痴chī膜mó可kě蜕tuì。
稽qǐ首shǒu如rú空kōng，睟suì容róng若ruò睇dì。
阐chǎn提tí墨mò师shī，覩dǔ而ér面miàn之zhī。
寸cùn念niàn不bù生shēng，未wèi遇yù乎hū而ér。

全文共 155 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

光天帧：指光宅寺所藏佛像画帧。

胣脑：裂脑，形容形貌怪异。

淫厉：猛烈。

牓列：张榜排列。

阎阿德川：疑为地狱中河名，喻苦难。

大士：菩萨。

田田：莲叶茂盛貌，喻福源广布。

燄摩界：焰摩天，佛教欲界天之一。

洛迦：补陀洛迦，观音道场。

睟容：温和润泽的面容。

阐提：断善根者。

译文与赏析

诗为光天帧赞，以怪异之形写观音化身，突出其降魔之力。后段转写慈悲救度，以花发灯燃喻佛法广大，语言奇崛，意象繁密，宗教色彩浓厚。