风清物候残，萧洒报将寒。
扫得天衢静，吹来眼界宽。
条鸣方有异，虫思乱无端。
就树收鲜腻，冲池起涩澜。
过山岚可掬，度月色宜看。
华实从兹始，何嗟岁序殚。
清风戒寒
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
物候：景物气候。
萧洒：同“潇洒”，此处形容风清爽。
天衢：天空广阔的道路。
条鸣：树枝因风吹而发出声响。
鲜腻：新鲜润泽。
涩澜：凝滞不畅的波纹。
岁序殚：一年的时序将尽。殚，尽。
译文
风清冷起来，景物气候也衰残了，它清爽地报告着将要到来的寒冷。风扫过天空，使天衢变得安静，吹过来，让人的眼界变得宽阔。树枝鸣响，方才显出异样，秋虫的思绪纷乱得没有头绪。风靠近树木，收去了新鲜润泽之气，冲过池塘，激起凝滞的波纹。它越过山岭，山岚仿佛可以用手捧取，度过月色，月色正适宜观看。花和果实从此开始孕育，何必叹息一年的时序将尽呢。
赏析
此诗以“清风戒寒”为题，写秋风带来的物候变化。诗中“扫得天衢静，吹来眼界宽”气象开阔，将秋风写得颇有力度。“就树收鲜腻，冲池起涩澜”观察细致，刻画出秋风对草木水波的影响。尾联“华实从兹始，何嗟岁序殚”笔锋一转，由悲秋转为对来年丰收的期待，立意积极，不落俗套。