全文共 389 字 · 30 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
歊蒸：暑气蒸腾。
戴颙宅：戴颙为南朝隐士，此借指北禅院。
单绞：单层薄衣。
禅伯：对高僧的尊称。
羲皇易：指伏羲所画八卦，代指上古淳朴之境。
承明庐：汉代侍臣值宿之所，代指入朝为官。
少微：星名，象征隐士。
步兵：指阮籍，曾任步兵校尉。
康乐：指谢灵运，封康乐公。
暑气蒸腾，到哪里去躲避呢？我来到这像戴颙旧宅一样的北禅院。在这里逍遥自在地脱去单薄的外衣，放纵旷达地抛开轻便的手杖。我在林下迎风搔痒，在涧中石上仰卧休息。残蝉在烟霭外鸣叫，野鹤在沙地上留下足迹。到了这里烦恼全消，萧然自得地向禅师行礼。藤蔓上悬挂着层层霜蜕，桂树倚靠着支云的锡杖。清阴让人毛发竖起，爽气使筋脉舒展。我随着竹林中的幽径漫步，挑选胜处铺开苮席。鱼儿跳上紫色的芡实，蝴蝶沿着青壁飞舞。我的心是玉莲的伴侣，我的耳与金磬为敌。我的宗族从前高尚，志向在于羲皇的易道。岂止是读断韦编，几乎要把铁擿磨穿。天书既然屡次降下，山野的情怀难以自适。一旦进入承明庐，便扬眉论说今昔。流光不容一寸，此道甘愿枉尺。既已起而谢绝儒玄，又翻商羽之翼。封章遍及帷幄，梦寐中江湖发白。摆脱函谷的尘嚣，高枕华阳的头巾。诏书离去如云无信，归来时鹤已相识。半病夺去牛公，全慵如捕鱼客。少微星光一点，落在这芒磔索上。释子问池塘，门人废幽赜。堪悲东序的宝物，忽然变成西方的典籍。不见步兵的诗，空怀康乐的屐。高名不可效仿，胜境徒然可惜。墨沼转疏芜，玄斋更加阒寂。迟迟不可离去，凉飔满杉柏。日下洲岛清，烟生苾𫇴碧。俱怀出尘之想，共有吟诗之癖。终与净名同游，还来雪山寻觅。
此联句篇幅宏长，写避暑禅院之乐而及仕隐之思。前半描绘林泉清幽、脱略形骸之态，笔致萧散；后半转入对仕途奔波的反思与归隐之愿，用典繁密而情思深沉。全诗于清凉境界中寄寓人生感慨，气象开阔，耐人寻味。