虞美人一

唐 ·唐诗

玉yù钩gōu鸾luán柱zhù调diào鹦yīng鹉wǔ,宛wǎn转zhuǎn留liú春chūn语yǔ。
云yún屏píng冷lěng落luò畫huà堂táng空kōng,薄báo晚wǎn春chūn寒hán,无wú奈nài落luò花huā风fēng。
搴qiān帘lián燕yàn子zi低dī飞fēi去qù,拂fú镜jìng尘chén鸾luán舞wǔ。
不bù知zhī今jīn夜yè月yuè眉méi弯wān,谁shuí佩pèi同tóng心xīn双shuāng结jié,倚yǐ阑lán干gān。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉钩鸾柱:装饰华丽的鹦鹉架。

宛转:声音委婉动听。

搴:掀起。

尘鸾舞:镜中灰尘使鸾影模糊,似在舞动。

同心双结:象征爱情的结饰。

译文与赏析

这首词通过室内陈设(鹦鹉、云屏)与自然景象(落花、燕子)的对照,表现环境的冷清与内心的孤寂。动作描写细腻(搴帘、拂镜),结尾以问句引发联想,增强了画面的纵深感和情感的悬念。