杂歌谣辞步虚词

唐 ·唐诗

青qīng溪xī道dào士shì人rén不bù识shí,上shàng天tiān下xià天tiān鹤hè一yī只zhī。
洞dòng门mén深shēn[锁suǒ]碧bì窗chuāng寒hán,滴dī露lù妍yán朱zhū写xiě周zhōu易yì。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青溪道士:指隐居在青溪的道士。

洞门:山洞的门,代指隐居之所。

妍朱:美丽的红色颜料,用于书写。

周易:儒家经典,但也被道教广泛研究和应用。

译文

住在青溪的那位道士没人认识他,他只有一只鹤陪伴他在天上地下往返。深深的洞口锁住了寒冷的碧窗,他用滴落的露水调和红色的颜料,专心抄写《周易》。

赏析

短短四句勾勒出一位孤高隐逸的道士形象。“上天下天鹤一只”极具画面感,突出了其超凡脱俗的生活状态;“滴露研朱”细节描写细腻,展现了清苦而高雅的修行生活。