句

唐 ·唐诗

海hǎi边biān红hóng日rì半bàn离lí水shuǐ,天tiān外wài暖nuǎn风fēng轻qīng到dào花huā。
雨yǔ声shēng鞭biān自zì禁jīn门mén出chū,一yī簇cù人rén从cóng天tiān上shàng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

离水:离开水面。

禁门:宫门。

一簇人:一群人。

译文

海边的红日刚刚有一半离开水面,天外吹来的暖风轻轻地拂到花上。雨声和着鞭声从宫门里传出来,一群人好像从天而降。

赏析

前联写海上日出与暖风拂花,色彩明丽,感觉细腻;后联以雨声鞭声引出宫门人物,一“簇”字写尽人群簇拥之状,画面生动,富有皇家气象与动态之美。