句

唐 ·唐诗

十shí字zì水shuǐ中zhōng分fēn岛dǎo屿yǔ,数shù重zhòng花huā外wài见jiàn楼lóu台tái。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十字水:交叉成十字形的水流。

数重花:层层叠叠的花丛。

楼台:泛指亭台楼阁。

译文

十字形的水流把岛屿从中间分开,透过层层叠叠的花丛,可以看见远处的楼台。

赏析

两句以水之分岛、花之掩楼构图,一“分”一“见”,层次分明。十字水与数重花对仗工巧,画面由近及远,展现出园林或水乡的幽深与雅致。