宫词

唐 ·唐诗

鸳yuān鸯yāng瓦wǎ上shàng瞥piē然rán声shēng,昼zhòu寝qǐn宫gōng娥é梦mèng里lǐ惊jīng。
元yuán是shì我wǒ王wáng金jīn弹dàn子zi,海hǎi棠táng花huā下xià打dǎ流liú莺yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸳鸯瓦:成对的瓦,形似鸳鸯。

瞥然:忽然,迅疾的样子。

元是:原来是。

金弹子:金属弹丸。

流莺:鸣声婉转的黄莺。

译文与赏析

此诗捕捉宫中午睡被惊醒的瞬间。前两句以瓦上声响惊破昼梦起笔,后两句揭出原是君王弹打流莺,化惊为趣。全诗轻快活泼,以细微声响写宫廷闲适生活,富有生活气息与画面感。