宫词八十九

唐 ·唐诗

小xiǎo雨yǔ霏fēi微wēi润rùn绿lǜ苔tái,石shí楠nán红hóng杏xìng傍bàng池chí開kāi。
一yī枝zhī插chā向xiàng金jīn瓶píng里lǐ,捧pěng进jìn君jūn王wáng玉yù殿diàn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霏微:细雨飘洒的样子。

石楠:常绿灌木,早春开红白色小花。

金瓶:华美的瓶子。

玉殿:宫殿的美称。

译文

细细的小雨飘飘洒洒,把绿色的苔藓都润湿了,石楠和红杏在池塘边开着花。有人折下一枝花插进金瓶里,捧着它走进君王的玉殿献上去。

赏析

诗写雨后折花献君的小景。前两句以“小雨润苔”“石楠红杏”描绘清新明丽的雨后园景;后两句写折花插瓶、捧进玉殿,动作连贯,充满生活情趣,也暗含对君王的殷勤之意。