会张生述怀

唐 ·唐诗

门mén前qián畫huà戟jǐ寻xún常cháng设shè,堂táng上shàng犀xī簪zān取qǔ次cì看kàn。
最zuì是shì恼nǎo人rén情qíng绪xù处chù,凤fèng皇huáng楼lóu上shàng月yuè华huá寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畫戟:有彩饰的戟,古代官署或显贵门前的仪仗。

犀簪:犀角做的簪子,代指华贵的头饰。

取次:随意,随便。

凤皇楼:即凤凰楼,泛指华美的楼阁。

译文

门前那彩绘的戟照常摆着,堂上犀角簪子也随便看看罢了。最让人心烦意乱的地方,就是凤凰楼上那寒冷的月光。

赏析

此诗写与张生相会后的述怀。前两句以门前画戟、堂上犀簪写富贵排场,却用“寻常”“取次”透出漠然。后两句点出恼人情绪,以凤皇楼寒月作结,以景写情,将繁华中的孤寂与怅惘含蓄道出。