妾心合君心，一似影随形。
梁燕无情困，双栖语此时。
不觉红颜去，空嗟白发生。
桐花落尽春又尽，紫塞征人犹未归。
句
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妾：古代女子自称的谦词。
合：应当，与……相合。
梁燕：梁上的燕子，常用来比喻夫妻或情侣。
紫塞：北方边塞的别称，因边塞土色紫而得名。
征人：远行戍边的人。
译文
我的心应当和你的心紧紧相连，就像影子跟着形体一样永不分离。可那梁上的燕子却无情地困倦了，此时正双双栖息着喃喃细语。不知不觉中红润的容颜已经消逝，只能白白地叹息白发丛生。桐花落尽的时候春天又过去了，而远在紫塞戍边的征人却还没有归来。
赏析
这首诗以女子的口吻抒写思念征人之情。前两句以影随形比喻心心相印，后以梁燕双栖反衬孤独，再叹红颜易老、白发空生，最后以桐花落尽、征人不归作结，层层递进，将闺中思妇的哀怨与无奈表现得深婉动人。