春日

春chūn尽jǐn花huā随suí尽jǐn，其qí如rú自zì是shì花huā。

从cóng来lái说shuō花huā意yì，不bù过guò此cǐ容róng华huá。

明míng月yuè易yì亏kuī轮lún，好hǎo花huā难nán恋liàn春chūn。

常cháng将jiāng花huā月yuè恨hèn，幷bìng作zuò可kě怜lián人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

容华：美丽的容貌。

亏轮：指月缺。

可怜人：值得同情的人。

春天过完了，花儿也跟着落尽了，可花本身又能怎么样呢。人们向来谈论花的心意，其实也不过就是这样的容颜罢了。明月容易缺了圆轮，好花也难留住春天。我常常把对花和月的遗憾，一并化作一个可怜的人。

诗以花月为喻，感叹春光易逝、红颜易老。前四句写花随春尽，后四句以月亏花残映衬人之可怜，将花月之恨与自身命运融合，语言浅近而意蕴深长，流露出对美好事物难以长久的无奈。