春望词四首一

唐 ·唐诗

花huā開kāi不bù同tóng赏shǎng,花huā落luò不bù同tóng悲bēi。
欲yù问wèn相xiāng思sī处chù,花huā開kāi花huā落luò时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不同赏:不能一同欣赏。

相思处:相思所在。

译文

花开时不能一同欣赏,花落时不能一同悲伤。要问相思在哪里,就在这花开花落的时节。

赏析

诗以花开花落为背景,写不能与爱人共赏共悲的遗憾,将相思系于花事,语淡而情浓,回环往复,余韵悠长。