上川主武元衡相国二首二

唐 ·唐诗

东dōng阁gé移yí尊zūn绮qǐ席xí陈chén,貂diāo簪zān龙lóng节jié更gèng宜yí春chūn。
军jūn城chéng畫huà角jiǎo三sān声shēng歇xiē,云yún幕mù初chū垂chuí红hóng烛zhú新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东阁:汉代公孙弘开东阁延贤士,后指招贤之所。

移尊:移动酒杯,指宴饮。

绮席:华丽的席面。

貂簪:貂尾簪,高官冠饰。

龙节:龙形符节,指节度使等重臣。

画角:军中彩绘的号角。

云幕:如云的帷幕。

译文

东阁里摆开华丽的宴席,酒杯频频移动,那些戴着貂簪、持着龙节的高官更显得春意盎然。军城上的画角吹过三声便停歇了,如云的帷幕刚刚垂下,红烛还是新的。

赏析

诗写武元衡宴集之盛。前两句写东阁延宾、冠盖云集,气象雍容;后两句写画角声歇、云幕初垂、红烛新燃,由动入静,宴罢而余兴未尽,笔致细腻,富贵气象中见清雅。