诗篇调态人皆有，细腻风光我独知。
月下咏花怜暗澹，雨朝题柳为欹垂。
长教碧玉藏深处，总向红牋写自随。
老大不能收拾得，与君開似教男儿。
寄旧诗与元微之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
调态：格调情态。
暗澹：同“暗淡”，色彩不鲜明。
欹垂：倾斜下垂。
碧玉：指年轻貌美的女子，此处或自指。
红牋：红色笺纸，供题诗用。
元微之：元稹，字微之，唐代诗人。
開似：打开给人看。似，与，给。
译文
写诗的那种格调情态，人人都有；可细腻的风光，只有我一个人懂得。月下咏花，我怜惜它颜色暗淡；雨天题柳，我为它斜垂的枝条动情。我总把碧玉般的诗稿藏在深处，又总在红笺上写下心事随身带着。如今老了，收拾不了这些，就打开来给你看，也好教教那些男儿。
赏析
此诗寄元稹，自述诗艺与心境。前四句标举“细腻风光”独知，见其创作自信；中二句写藏稿、题笺之勤；末以“教男儿”作结，于自谦中寓自负。全篇娓娓道来，情真语挚，见女诗人不甘示弱之志。