卖残牡丹

临lín风fēng兴xīng叹tàn落luò花huā频pín，芳fāng意yì潜qián消xiāo又yòu一yī春chūn。

应yīng为wèi价jià高gāo人rén不bù问wèn，却què缘yuán香xiāng甚shèn蝶dié难nán亲qīn。

红hóng英yīng只zhǐ称chēng生shēng宫gōng里lǐ，翠cuì叶yè那nà堪kān染rǎn路lù尘chén。

及jí至zhì移yí根gēn上shàng林lín苑yuàn，王wáng孙sūn方fāng恨hèn買mǎi无wú因yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

临风兴叹：面对风而发出感叹。

红英：红花。

上林苑：汉代皇家园林，此处借指宫廷或权贵园囿。

王孙：贵族子弟，此处泛指富贵之人。

买无因：没有机会购买。

我迎着风不住地叹息，看着花儿纷纷飘落，芬芳的心意悄悄消逝，又一个春天过去了。大概是因为价钱定得太高，没人来问一声；却又因为香气太浓，连蝴蝶也不敢亲近。那鲜红的花瓣只该生长在宫苑里，翠绿的叶子哪里受得了被路上的尘土沾染。等到它被移栽进上林苑中，那些富贵子弟才会后悔当初没机会把它买下。

此诗以残牡丹自喻，托物言志。首联写花落春残，暗寓年华流逝；颔联以价高、香甚解释无人问津，实写自身孤高难合流俗；颈联以红英宜宫、翠叶染尘对比，见身世飘零之痛；尾联设想移根上苑后王孙追悔，反讽世人不识真才。全诗婉而多讽，寄慨遥深。