八至

唐 ·唐诗

至zhì近jìn至zhì远yuǎn东dōng西xī,至zhì深shēn至zhì浅qiǎn清qīng溪xī。
至zhì高gāo至zhì明míng日rì月yuè,至zhì亲qīn至zhì疎shū夫fū妻qī。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至:极、最。

东西:东方和西方,指方向。

疎:同“疏”,疏远。

译文

最近又最远的,是东方和西方;最深又最浅的,是清澈的溪水。最高又最明亮的,是太阳和月亮;最亲近又最疏远的,是夫妻。

赏析

这首诗以“至”字贯穿,用四组对立统一的现象——东西、清溪、日月、夫妻——构成排比,语言简练而富有哲理。前三组是自然现象,末句落到人伦夫妻,点明主旨:夫妻关系最亲密也最容易疏远,道出人情的微妙与无奈,耐人寻味。