妾在邯郸住，歌声亦抑扬。
赖我安居处，此曲旧来长。
既醉莫言归，留连日未央。
儿家寝宿处，绣被满银床。
诗三百三首二十三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邯郸：战国时赵国都城，在今河北邯郸。
赖：依靠，凭借。
未央：未尽，未已。
儿家：古代女子自称。
银床：银饰的床，或指井栏，此处指华美的床。
译文
我住在邯郸城里，唱起歌来声音高低起伏、婉转动听。全靠我住在这个安稳的地方，这支曲子本来就是悠长动人的。既然已经喝醉了，就别说要回去，留下来多玩几天吧，日子还长着呢。我睡觉的地方，绣花的被子铺满了那张银饰的床。
赏析
此诗以女子口吻写邯郸生活，歌声抑扬、留连醉饮，展现安居之乐。末句绣被银床，富丽中见温情。语言直白，节奏轻快，体现了寒山诗通俗自然的一面。