诗三百三首八十五

唐 ·唐诗

多duō少shǎo般bān数shù人rén,百bǎi计jì求qiú名míng利lì。
心xīn贪tān觅mì荣róng华huá,经jīng营yíng图tú富fù贵guì。
心xīn未wèi片piàn时shí歇xiē,奔bēn突tū如rú烟yān气qì。
家jiā眷juàn实shí团tuán圆yuán,一yī呼hū百bǎi诺nuò至zhì。
不bù过guò七qī十shí年nián,冰bīng消xiāo瓦wǎ解jiě置zhì。
死sǐ了le万wàn事shì休xiū,谁shuí人rén承chéng后hòu嗣sì。
水shuǐ浸jìn泥ní弹dàn丸wán,方fāng知zhī无wú意yì智zhì。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奔突:奔跑冲撞。

冰消瓦解:比喻彻底崩溃消失。

水浸泥弹丸:泥球被水浸泡会融化,比喻生命的脆弱和物质的消散。

译文

有多少种不同的人啊,千方百计地追求名利。心里贪婪地寻找荣华富贵,日夜经营谋划。心从来没有片刻停歇,像烟雾一样四处乱窜。家里眷属确实团圆热闹,一声呼唤百人应诺。但是寿命不过七十年,一旦死亡便如冰雪消融、瓦片碎裂般什么都没了。死了之后万事皆休,谁人来继承后代呢?就像水浸泡泥做的弹丸一样,最终化为乌有,这才知道之前的智谋都是徒劳。

赏析

以通俗的语言剖析世人追逐名利的盲目性,通过强烈的生死对比,揭示出物质财富和家族荣耀在死亡面前的虚幻,劝诫世人看破红尘。