诗三百三首一百六十

唐 ·唐诗

可kě贵guì天tiān然rán物wù,独dú一yī无wú伴bàn侣lǚ。
觅mì他tā不bù可kě见jiàn,出chū入rù无wú门mén户hù。
促cù之zhī在zài方fāng寸cùn,延yán之zhī一yī切qiè处chù。
你nǐ若ruò不bù信xìn爱ài,相xiāng逢féng不bù相xiāng遇yù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天然物:指本性、真心或道。

伴侣:同伴,此处指与之相对的事物。

门户:出入口,喻指途径或界限。

方寸:指心。

延:延伸,扩展。

信爱:相信并喜爱。

译文

有一种珍贵的东西是与生俱来的本性,它是独一无二的,没有任何事物能与它配对。你想寻找它却看不见它的形体,它出入自由,没有固定的门径限制。当你收敛心神时,它就存在于方寸之心间;当你舒展意念时,它又遍布于一切处所。如果你不相信并且不去爱护这份天性,那么即使它与你就在一起,你也感觉不到它的存在。

赏析

这是一首阐述心性哲学的诗。诗人用抽象的语言描述了“道”或“本性”无形无相、无处不在的特性。强调主观认知的重要性,指出真理不在外求,而在内心的体悟与接纳。意境空灵,富含禅理。