廊庙之具裴施州，宿昔一逢无此流。
金钟大镛在东序，冰壶玉衡悬清秋。
自从相遇感多病，三岁为客宽边愁。
尧有四岳明至理，汉二千石真分忧。
几度寄书白盐北，苦寒赠我青羔裘。
霜雪回光避锦袖，龙蛇动箧蟠银钩。
紫衣使者辞复命，再拜故人谢佳政。
将老已失子孙忧，后来况接才华盛。
寄裴施州
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廊庙之具：指有宰相之才的人。廊庙，朝廷。
裴施州：姓裴的施州刺史。施州，今湖北恩施。
宿昔：从前，往日。
金钟大镛：钟镛，古代乐器，比喻大才。
东序：古代宫室的东厢，为藏图书、乐器之处。
冰壶玉衡：比喻品德高洁、明察。
四岳：传说尧时的四方部落首领。
二千石：汉代郡守的俸禄，代指郡守。
白盐：白盐山，在夔州。
青羔裘：青色羔羊皮衣。
龙蛇动箧：形容书法笔势如龙蛇飞动。箧，箱子。
银钩：形容书法笔姿遒劲。
紫衣使者：指朝廷使者。
玉墀：宫殿前的石阶。
译文
裴施州有宰相之才，从前我一见他就觉得无人能比。他像金钟大镛陈列在东序，又像冰壶玉衡高悬在清秋。自从相遇后，我感慨自己多病，三年来客居他乡，宽解了边愁。尧有四方部落首领，明达至理；汉代的二千石郡守真能分忧。他几次寄信到白盐山北，在苦寒中赠我青色羔羊皮衣。霜雪回光，避开他的锦袖；龙蛇飞动，盘绕在箱中的银钩书法上。紫衣使者辞别复命，我再次拜谢故人的佳政。我将老去，已无子孙之忧，后来更接续才华盛事。
赏析
诗为寄赠裴施州之作，以金钟大镛、冰壶玉衡等意象盛赞其才德，又叙寄书赠裘、书法往来之情谊。末联以“将老已失子孙忧”自宽，并期许后来才华之盛，于酬赠中见杜甫对友人的推重与对人才辈出的欣慰，典雅厚重。