答徐四萧关别醉后见投

萧xiāo关guān城chéng南nán陇lǒng入rù云yún，萧xiāo关guān城chéng北běi海hǎi生shēng荒huāng[一yī]。

（蒋jiǎng云yún：「荒huāng」即jí「尘chén」字zì草cǎo书shū之zhī误wù。

）咄duō嗟jiē塞sài外wài同tóng为wèi客kè，满mǎn酌zhuó杯bēi中zhōng一yī送sòng君jūn。

（[一yī]刘liú云yún：「『荒huāng』字zì不bù叶xié韵yùn，不bù知zhī是shì何hé字zì误wù？

」）。

全文共 83 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

萧关：古关名，在今宁夏固原东南。

陇：陇山。

海：指沙漠或湖泊，此处可能指瀚海。

咄嗟：瞬间，很快。

塞外：边塞之外。

萧关城南面的陇山高耸入云，萧关城北面的沙漠扬起尘土。瞬间之间我们在塞外同为客旅，满满斟上一杯酒后送你离去。

此诗短小有力，前两句写景壮阔，后两句抒情真挚。在边塞特有的苍茫背景下，表达了朋友间患难与共的情谊和匆匆离别的感慨。