偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 四十四

唐 ·唐诗

朝cháo看kàn花huā開kāi满mǎn树shù红hóng,暮mù观guān花huā落luò树shù还hái空kōng。
若ruò将jiāng华huá比bǐ人rén间jiān事shì,花huā与yǔ人rén间jiān事shì一yī同tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝看花開满树红:早晨看到花开满树红色。

暮观花落树还空:傍晚看到花落树枝变空。

华:花。

一同:一样。

译文

早晨看着花朵盛开,满树通红;傍晚看着花瓣凋零,树枝又恢复了空旷。如果把花的荣枯比作人间世事,你会发现,花的变化与人间的兴衰是完全一样的。

赏析

借花开花落的自然现象,隐喻人生无常和世事变迁。语言平实,寓意深刻,引导读者从日常景物中体悟佛理,具有强烈的直观感染力。