怜底众生病，餐尝畧不厌。
蒸豚揾蒜酱，炙鸭点椒盐。
去骨鲜鱼脍，兼皮熟肉脸。
不知他命苦，只取自家甜。
诗三百三首二百六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怜底：可怜那些。
畧：同“略”，稍微。
蒸豚：蒸小猪。
揾（wèn）：蘸。
炙鸭：烤鸭子。
脍：细切的肉片。
肉脸：带皮的肉块。
译文
可怜那些生病的众生，他们吃东西稍微尝一点就不满足了。他们吃着蒸小猪，蘸着蒜酱；吃着烤鸭子，点上椒盐。去掉骨头的鲜鱼切成薄片，连着皮的熟肉做成菜肴。他们不知道其他生命遭受的痛苦，只贪图自己口味的甜美。
赏析
此诗带有强烈的批判色彩，指责世人为了满足口腹之欲而杀生食肉。通过列举具体的美食做法，反衬出食客对动物痛苦的漠视。诗人站在慈悲的角度，呼吁尊重生命，戒除贪欲，体现了佛教不杀生的伦理观念。