劝你三界子，莫作勿道理。
理短被他欺，理长不奈你。
世间浊滥人，恰似黍黏子。
不见无事人，独脱无能比。
早须返本源，三界任缘起。
清净入如流，莫饮无明水。
诗三百三首二三三
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三界：佛教术语，指欲界、色界、无色界，泛指众生所处的世界。
浊滥：浑浊不堪，比喻品行低劣或世风日下。
黍黏子：即黍米之黏性，此处比喻人随波逐流、纠缠不清的状态。
独脱：独自超脱，指摆脱世俗束缚。
无明水：佛教中“无明”指愚痴黑暗，此喻令人迷失心智的烦恼之源。
译文
我劝告你们这些在三界中轮回的众生，千万不要去做那些违背正理的事情。如果道理站不住脚，你就会被别人欺负；但如果道理充分，别人也拿你没办法。世间那些混浊不堪的人，就像黏糊糊的黍米一样纠缠不清。你看不到那些真正无事一身轻的人，他们独自超脱，无人能比。你应该尽早回归生命的本源，让三界的一切随缘而起。保持清净之心如同流水般自然，千万不要去喝那代表愚痴黑暗的无明之水。
赏析
寒山以通俗语言劝诫世人远离是非与愚痴。诗中通过对比“理短”与“理长”，以及“浊滥人”与“无事人”，强调回归本源、保持清净的重要性，体现了禅宗直指人心的教化风格。