我见出家人，总爱吃酒肉。
此合上天堂，却沈归地狱。
念得两卷经，欺他道鄽俗。
岂知鄽俗士，大有根性熟。
诗四十
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈：通“沉”，下沉。
鄽俗：市井百姓，指普通民众。
根性：佛教术语，指人的先天资质和习性。
熟：成熟，深厚。
译文
我看到有些出家人，总是喜欢吃酒吃肉。按理说他们应该上天堂，结果却沉沦到了地狱。仅仅念了两卷经书，就去欺骗市井百姓。岂知那些普通的市民，其中很多人的根基和悟性比他们还要深厚成熟。
赏析
诗人通过对比虚伪的僧人与真诚的俗人，揭露了宗教形式主义的弊端，肯定了民间信仰的力量，表达了对真诚人性的推崇和对伪善者的鄙夷。