雀噪空城阴，木衰羇思远。
已蔽青山望，徒悲白云晚。
别离千里风，雨中同一饭。
開径说逢康，临觞方接阮。
旅宦竟何如，劳飞思自返。
喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羇思：羁旅之思。羇，同“羁”。
开径：打开路径，指迎接友人。
逢康：用阮籍访康典故，指与友人相聚。康，嵇康。
接阮：与阮籍相接，指与友人同饮。
旅宦：在外做官。
劳飞：劳碌奔波如飞鸟。
译文
雀儿在空城的阴处噪叫，树木衰败，羁旅之思悠远。已经遮住了望青山的视线，只能徒然悲叹白云向晚。离别时隔着千里风，如今在雨中同吃一饭。打开路径，说起相逢的欢愉；临到举杯，才与友人相接。在外做官究竟怎么样呢，劳碌奔波，想着自己回去。
赏析
诗写喜逢友人邢校书远道而来，对雨同赋。前四句以雀噪、木衰、云晚写空城秋景与羁旅之思，烘托孤寂。中四句转写雨中同饭、开径逢友、临觞接杯，喜逢之情溢于言表。末二句以旅宦何如、劳飞思返作结，于欢聚中暗含归思，情感真挚，语言自然。