阴山临古道，古庙闭山碧。
落日春草中，搴芳荐瑶席。
明灵达精意，髣髴如不隔。
岩雨神降时，回飙入松栢。
常闻坑儒后，此地返秦璧。
自古害忠良，神其辅宗祏。
华山南庙
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴山：山名，此处指华山之阴。
搴芳：采摘香草。搴，拔取。
瑶席：玉饰的席子，指祭席。
明灵：神明。
髣髴：同“仿佛”，隐约相似。
回飙：回旋的狂风。
坑儒：指秦始皇坑儒事。
秦璧：指和氏璧，秦始皇曾以之制传国玺。
宗祏：宗庙中藏神主的石室，代指国家。
译文
阴山面对着古道，古庙关闭在山色苍翠之中。落日映着春草，我采摘香草献上瑶席。神明能通达精诚之意，仿佛就在眼前没有阻隔。山岩下雨时神灵降临，回旋的狂风吹入松柏。常听说坑儒之后，此地归还了秦璧。自古以来忠良被害，神明啊，请辅佐国家。
赏析
诗写华山南庙，由庙景入祭神，再由神灵感通转入历史感慨。前六句写古庙幽寂、搴芳荐席、精意感神，营造肃穆氛围。后四句用坑儒、秦璧典故，指出自古忠良多被害，祈愿神明护佑国家。全诗借古讽今，寄寓对忠良见弃的愤慨与对国家命运的关切。