浮丘山上见黄冠，松栢森森登古坛。
一茎青竹以为杖，数颗仙桃仍未餐。
长安市里仍卖卜，武陵溪畔每烧丹。
缩地往来无定所，花源到处路漫漫。
逢灵道士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮丘：传说中的仙山。
黄冠：道士戴的帽子，代指道士。
卖卜：算命占卜。
烧丹：炼制丹药。
缩地：道教法术，能缩短距离。
花源：桃花源，代指隐居之地。
译文
在浮丘山上见到了戴着黄色帽子的道士，松柏森森环绕着他登临的古坛。他用一根青竹作为手杖，身边几颗仙桃还没有吃。他在长安闹市中一边卖卦算命，又在武陵溪畔时常炼制丹药。他会使用缩地成寸的法术往来各地，没有固定的住所，每到一处都像桃花源般路途漫漫、神秘莫测。
赏析
塑造了一位行踪飘忽、亦俗亦仙的道士形象。通过“长安卖卜”与“武陵烧丹”的对比，展现了道士游走于红尘与山水之间的洒脱，富有浪漫主义色彩。