丹阳浦送客之海上

不bú到dào终zhōng南nán向xiàng几jǐ秋qiū，移yí居jū更gèng欲yù近jìn沧cāng洲zhōu。

风fēng吹chuī雨yǔ色sè连lián村cūn暗àn，潮cháo拥yōng菱líng花huā出chū岸àn浮fú。

漠mò漠mò望wàng中zhōng春chūn自zì艳yàn，寥liáo寥liáo泊pō处chù夜yè堪kān愁chóu。

如rú君jūn岂qǐ得dé空kòng高gāo枕zhěn，只zhǐ益yì天tiān书shū遣qiǎn远yuǎn求qiú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丹阳浦：丹阳的水边渡口。

终南：终南山，唐代士人常隐居之地。

沧洲：滨水的地方，常指隐士居住之所。

菱花：菱角的花，或指镜子，此处结合语境应为水生植物。

天书：皇帝的诏书。

你没有去终南山隐居已经好几年了，现在搬家更想靠近沧洲这样的水边。风吹雨打，颜色连接着村庄变得昏暗；潮水涌动，推着菱花从岸边浮起。在朦胧的视野中，春色自然艳丽；在寂寥的停泊处，夜晚令人发愁。像你这样的人怎么能空自高枕无忧呢？只会让皇帝的诏书派遣你去远方寻求。

诗歌表达了送别友人之海上时的复杂心情。一方面羡慕友人能远离尘嚣，另一方面又担忧其前途未卜。通过“风吹雨色”、“潮拥菱花”等景象，烘托出离别时的凄迷氛围，同时也隐含了对仕途奔波的无奈。