何处戒吾道，经年远路中。
客心犹向北，河水自归东。
古戍鸣寒角，疎林振夕风。
轻舟惟载月，那与故人同。
夕次襄邑
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襄邑：地名，在今河南睢县。
戒吾道：遵循我的主张或道路。
向北：指向北方京城或家乡。
寒角：凄清的号角声。
故人：老朋友。
译文
何处才是我该遵循的大道？我在漫长的道路上跋涉了一年又一年。客居的心依然向着北方，河水却自然地流向东方。古老的戍楼上传来凄清的号角声，稀疏的树林在晚风中摇曳。轻舟只载着一轮明月，哪里能与老朋友同行呢？
赏析
诗歌抒发了羁旅之愁和怀友之情。通过“客心向北”与“河水向东”的对比，突显了身不由己的无奈。“轻舟惟载月”意象优美而孤独，强化了诗人内心的寂寞与对友人的深切思念，风格清冷孤寂。