喜皇甫大夫同宿大梁驿

江jiāng头tóu旌jīng斾pèi去qù，花huā外wài卷juàn帘lián空kōng。

夜yè色sè临lín城chéng月yuè，春chūn声shēng渡dù水shuǐ风fēng。

也yě知zhī行xíng李lǐ别bié，𫏐zàn喜xǐ话huà言yán同tóng。

若ruò问wèn廬lú山shān事shì，终zhōng身shēn愧kuì远yuǎn公gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

皇甫大夫：姓皇甫的高级官员。

大梁驿：位于开封（古称大梁）的驿站。

旌斾：旗帜。

行李：出行携带的物品，引申为旅人。

𫏐（zàn）：暂且。

话言同：交谈投机。

庐山事：指东晋慧远大师在庐山东林寺结社念佛之事。

远公：慧远大师的尊称。

江边的旗帜远去，花丛外的卷帘空荡无人。夜色笼罩着城头的月亮，春天的风声伴随着渡水的船只。虽然知道你是匆匆过客即将分别，但暂时很高兴我们能话语投机。如果问起我在庐山修行的事情，我终身都会对慧远大师感到惭愧。

这是一首赠别诗，记录了与皇甫大夫在大梁驿的同宿经历。诗中既有对友人离去的淡淡忧伤，也有对两人谈吐相投的喜悦。结尾引用庐山典故，含蓄地表达了诗人对自己修行境界不足的自省，以及对高僧的敬仰。