官池上

唐 ·唐诗

迥jiǒng疏shū城chéng阙què内nèi,寒hán泻xiè出chū云yún波bō。
岸àn广guǎng山shān鱼yú到dào,汀tīng闲xián海hǎi鹭lù过guò。
泛fàn沟gōu侵qīn道dào急jí,流liú叶yè入rù宫gōng多duō。
移yí舸gě浮fú中zhōng沚zhǐ,清qīng宵xiāo彻chè晓xiǎo河hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官池:官府内的池塘或公共水域。

迥疏:遥远而稀疏,形容位置偏僻或景物空旷。

城阙:皇宫门前的望楼,代指京城。

云波:云雾般的波浪,形容水势浩渺。

汀:水边的平地或小洲。

泛沟:水流溢出沟渠。

舸:大船。

中沚:水中的小洲。

译文

这处官池位于京城深处,显得遥远而空旷,寒冷的水流倾泻而出,泛起如云般的波涛。宽阔的岸边有山鱼游到,寂静的水中小洲上有海鹭飞过。水流漫出沟渠,冲刷道路十分急促,落叶随水漂入宫中数量众多。我移动船只停泊在水中的小洲旁,清澈的夜晚一直持续到黎明,河面依旧平静。

赏析

诗人细致描绘了官池周围的自然景象,通过“山鱼”、“海鹭”、“流叶”等意象展现生态的丰富与动态美。诗句对仗工整,画面感强,营造出一种清冷、静谧而又充满生机的氛围,反映了诗人对自然景物的敏锐观察力。