相失值氛烟，才应掌上年。
久离惊貌长，多难喜身全。
比信尚书重，如威太守怜。
满庭看玉树，更有一枝连。
奉贺颜使君真卿二十八郎隔绝自河北远归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颜使君真卿：指唐代著名书法家、政治家颜真卿。
二十八郎：颜真卿的儿子颜頵（或其他子侄），排行第二十八。
隔绝自河北远归：指颜家子弟从被叛军占据的河北地区艰难归来。
相失值氛烟：指在战乱（安史之乱）中与家人失散。
才应掌上年：指孩子年纪尚小，曾在父母手掌之上。
玉树：比喻优秀的子弟。
译文
你们在战乱的烽烟中失散，那时孩子还年幼，正处在父母的掌心呵护之下。长久的分离让人惊讶于他容貌的变化，历经磨难后庆幸他保全了性命。这份重逢的喜悦比尚书的重信还要珍贵，如同太守般的慈爱怜惜。满庭之中看着如玉树般挺拔的子嗣，更有一枝相连，象征着家族血脉的延续与团聚。
赏析
此诗贺颜真卿之子劫后余生归来，情感真挚深沉。通过对比战乱前后的境遇，突出了亲情的坚韧与生命的可贵，语言典雅，充满人文关怀。