题湖上兰若示清会上人

唐 ·唐诗

峰fēng心xīn惠huì忍rěn寺sì,嵊shèng顶dǐng谢xiè公gōng山shān。
何hé似shì南nán湖hú近jìn,芳fāng洲zhōu一yī亩mǔ间jiān。
意yì中zhōng云yún木mù秀xiù,事shì外wài水shuǐ堂táng闲xián。
永yǒng日rì无wú人rén到dào,时shí看kàn独dú鹤hè还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰若:梵语Aranya的音译,意为寂静处,指佛寺。

清会上人:寺院住持或高僧。

峰心:山峰的中心位置。

惠忍寺:寺院名。

谢公山:指谢灵运曾游历或居住的山。

南湖:指湖州附近的湖泊。

芳洲:长满花草的水中小洲。

译文与赏析

诗人通过描写兰若寺地理位置的清幽与环境的静谧,营造出一种远离尘嚣、独享自然的禅意境界。“独鹤还”的意象更增添了孤高与自在的情趣。